単語 "it needs a hundred lies to cover a single lie" の日本語での意味

"it needs a hundred lies to cover a single lie" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

it needs a hundred lies to cover a single lie

US /ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
UK /ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
"it needs a hundred lies to cover a single lie" picture

慣用句

一つの嘘を隠すには百の嘘が必要

once you tell a lie, you will have to tell many more to prevent the first one from being discovered

例:
He kept making up excuses for his absence, proving that it needs a hundred lies to cover a single lie.
彼は欠席の言い訳を重ね続け、一つの嘘を隠すには百の嘘が必要だということを証明した。
Be honest from the start, because it needs a hundred lies to cover a single lie.
最初から正直になりなさい。一つの嘘を隠すには百の嘘が必要なのですから。